• ball and chain

• gloppy

• horny

• teenybopper

• w zdrowym ciele zdrowy duch

• hot number

• first water

• touching

• in the alloted time

• abe

• in deep

• white coat rule

• upshifter

• nothing upstairs

• daily grind

• (to) have one's hands full

• to beat about the bush / to beat around the bush

• G to G

• dolefully

• predisposed

• eat one's heart out

• twinkie

• put up with

• shitty*

• gdyby babcia miała wąsy to by była dziadkiem

• street

• bereaved

• take the starch out of someone

• celery / cellar

• sharp

• preserve (verb)

• feel for

• jump (street)

• shake up

• kissyface

• cool off

• coffin stack

• fan someone's behind

• jock (2)

• Clyde

• flunk

• rotorhead

• well-heeled

• tinkly

• honey wagon

• stonewall

• to be enough to make a cat laugh

• bland / blandish

• rubberneck

• z dużej chmury mały deszcz

• quetch

• arrive in

• facilitate

• a piece of piss

• light

• envelop / envelope

• donkey's breakfast

• cloddish

• gum up the works

• tonący brzytwy się chwyta

• phone

• marvel at

• floor-length

• sass

• soak through

• live up to

• rambo

• tragic

• free up

• get in with sb

• swinger

• hungry

• badittude

• J.D.

• headcount

• bedtime story

• addict

• replace

• wombat

• throb

• emancipate

• bar chart

• bird of prey

• puścić kogoś na szerokie wody

• mock

• zip along

• gab

• wired (up)

• odd bird

• strap

• joker

• alpha girl

• pig

• drop

• shit*

• dog

• grapevine

• back off

• back to salt mines

• sit out

• iced

• tinsel-teeth

• chandelier/ girandole

• haughty

• mighty

• bud

• pump ship

• honey wagon/ cart

• cash-in-hand

• incisive

• dump one's load

• Giddy up!

• meticulously

• persevere

• scuz(z)

• rear-ender; back-ender

• number/ amount

• couch-doctor

• cash-desk

• grub up

• stocky

• on the rocks

• fall about

• finger wave

• flag

• hang around

• disconsolate

• choosiness

• off-the-wall

• pop back

• everything from soup to nuts

• brać (sobie) coś do serca

• whingey

• complain

• yurk

• disc / disk

• cream puff

• apparition

• jarring

• instalment

• hog

• cannon

• shot

• look forward to

• oeuvre

• top up

• stand up to

• day-tripper

• get a buzz out of someone or something

• glop

• fess up

• dead duck

• cruddy

• carnation/ complexion

• knock about (1)

• rake in something; rake something in

• blue-sky securities

• putrid

• tofurkey

• old soldier

• blackmail

• prepossessing

• Get real!

• brew

• I'm in such a hurry that I keep dropping things.

• bedrock

• face-blindness

• small change

• idiot box

• pick-up

• uneventful

• Come in and take a load off your feet.

• mental

• spectacular

• fever/fewer

• deceive

• speak up

• to be out / to go out (on strike)

• gunk

• poisonous / venomous

• tapped

• fun

• machinist

• garbage

• bash on

• had better

• cross someone (up); cross up someone

• bomb out

• C-note

• nabbed

• co się odwlecze, to nie uciecze

• third degree

• booby hatch

• Let's go to the seaside for a change.

• virtu

• thick-skinned

• visitability

• ardent

• inexhaustibly

• mądry jak sowa