• jan

• number cruncher

• jape

• grim

• horseplay

• chill

• do sth off one's own bat

• elder-proof

• blown away

• get in bad (with someone)

• guber

• oodles

• nah-mean?

• mazuma; mazulla

• hornswoggle

• deplore

• viable

• frizzle

• schmaltz

• think out

• go over the hill

• Oops-a-daisy!; Oopsy-daisy!; Upsy-daisy!; Whoops-a-daisy!

• burb(s)

• bench warmer

• beaut

• broody/ brooding

• gallivant about

• woefits; woofits

• run someone in; run in someone

• kidder

• set one's mind on doing sth

• zip along

• snack

• ladylike

• buck up

• homey

• butthurt

• credit cookie

• hemed up

• dry-house guilt

• persuade/ convince

• to set up in business

• dyed-in-the-wool

• jab at

• branch out into

• make out

• front office

• sight/ view

• pace about

• hardhat

• piddle

• disgraceful

• dreaded

• blubbery (2)

• pollicitation

• ticker

• hop-head

• Go to the devil!

• sugar

• Check / Czech

• go beyond

• natch

• chop: to get the chop / to give sb the chop

• potato

• even-Steven

• iść jak po maśle

• saint/ holy/ sacred

• a square meal

• goon-platoon

• sticky

• middle-of-the-roader

• contrarian

• splitters

• toss something off; toss off something

• waste

• popper

• break

• wardrobe malfunction

• in any event

• Do you see what I mean?

• Bean Town

• a slowcoach

• blob

• flag

• guzzlery

• scag

• advertorial

• rage

• vic

• rake in something; rake something in

• yup; yep

• to have a good cellar

• yeggman

• wag one's chin

• Your wish is my command.

• gyve

• rambo

• hot potato

• sting

• uncertainty

• steal

• sticks

• perma-fried

• discrepancy / disparity

• break into

• to get one's act together

• declared

• dla chcącego nic trudnego

• torpid

• knockout

• smurfbrain

• talk turkey

• squiggle

• welfariat

• stag

• ork-orks

• hoo-ha

• dereliction

• strive / thrive

• scissor off

• flash

• to go on and on and on

• graphic / graphic artist

• at a snails gallop

• half-under

• ticky-tacky

• scuzzbag

• clipped

• dorky

• hardhead

• to be on a treadmill

• of-the-period

• swallow

• conehead

• abundance

• gage; gauge

• enliven

• deploy

• play out

• blow up

• blast

• provide

• acknowledge

• affable

• flat on one's ass

• pissed*

• dump all over someone or something

• downstairs

• fool around with (somebody)

• kiper

• myszy harcują, gdy kota nie czują

• It's your funeral.

• repartee

• land a blow

• stroll

• każdy święty ma swoje wykręty

• tune someone or something out; tune out someone or something

• an infectious laugh

• elicit/ illicit

• glitzy

• differ

• wanger

• to be in the loop / to be in the wired

• yummy

• beef-head

• nose-to-tail traffic

• coxcomb

• celery/ celerity

• goof

• fart

• French kiss

• brisk

• fifth wheel

• the House

• coy

• make a hamburger/ mincemeat out of something

• nuzzle

• biddy

• butter/ batter

• order processing

• white-shoe

• crap*

• read over

• get down to the nitty-gritty

• baton

• to tighten the belt/to pull in one's belt

• wszystko dobre co się dobrze kończy

• comprehensible/ comprehensive

• cagey

• double saw(buck)

• goof-proof

• hype artist

• hit rate

• cake

• perp

• bite off more than you can chew

• What's in it for me?

• jam-packed

• softs

• incognizant